Mais les chercheurs n’ont pas encore totalement compris comment fonctionne le « mouvement de pompage ». Ils pourraient suggérer que la tige pousse doucement l’eau et la pousse vers le haut à travers le xylème, un système de tissus dans la tige dont la fonction principale est de transporter l’eau et les nutriments des racines aux pousses et aux feuilles.
En 2016, Zlinszky et son équipe ont publié une autre étude montrant que les bouleaux « s’endorment » la nuit.
Les chercheurs pensent que les branches de bouleau tombent avant l’aube parce que la pression à l’intérieur de l’arbre diminue. Comme il n’y a pas de photosynthèse nocturne pour convertir les rayons du soleil en simples sucres, les arbres économisent probablement de l’énergie en relaxant les branches qui, autrement, feraient face au soleil.
Ces mouvements de bouleaux sont des mouvements circadiens qui suivent le cycle jour-nuit.
Leur redécouverte est très différente, disent-ils, car les mouvements ont lieu à des intervalles beaucoup plus courts.